Abraham Johannes / Accra Doura II
Dankzij Lieve staat nu het grootste gedeelte van het verslag over het leven van Abraham Johannes uitgeschreven. Ik ben hier zeer dankbaar voor!
“Waerom ik die voorz. Accra Dourra
van heden af verklaere te worden
ontslagen van de Heerschap
die Ik op hem zedert den
inkoop tot heden op hem had
gehadt, consenteerende …
zelven met zijne bagage tot ..
van zijn oogmerk van hier is
vertrokken, … hij goet…
… zal onder speciale prosesten
tegen alle schade, die den …
van heden … om mijnen naam
of crediet naer dezen zouden
mogen komen te maeken …
al het welk alle en een …
die deze zullen moeten zien, zich kunnen
reguleren, in kennis …
waerheit deze bij mij onderschr.
gegeven en getekent. In Baarn
8 Feb 1754
was getekent Huibt van Rye”
Het is nu in zijn geheel te lezen op de Google Drive of bij de reactie van de vorige post.
Kunt u de puntjes invullen? Schroom niet!
An interesting text on the status of young Africans in late 18th-century Netherlands society. Accra Dourra, bought as a slave in Elmina, Ghana, and brought to the Dutch town of Weesp. After many years freed by his owner, baptised and inducted in the Dutch Reformed church, after which he had to fend for himself. In a state in which (chattel) slavery was illegal on its European territory it is interesting to see that the “owner” is clear in the terminology he uses in an official document: “I, as his Lord and Owner, wished to favour and endow Accra Dourra with his freedom” (“Ik als zijn Heer en Eigenaar, Accra Dourra wilde begunstigen en beschenken met zijne vrijheit”). One would think he made himself liable to prosecution with these words. The minister and other members of the public are more circumspect in their language: “dismissed from his service by his Lord” (“ontslagen van zijnen dienst bij zijnen Heer”), which can be read in social terms also used for an apprentice or a child that was looked after as a ward. It makes one think about how Dutch society dealt with young Africans, both of slave origin and free-born in an era in which slave trade and slavery were becoming the subject of heated social debate.