HomeAfrikaanse bediendeChampagne

Reacties

Champagne — 2 reacties

  1. Hoi Annemieke,

    Er is ook een moderne hertaling van het boek: ‘De polsslag van de stad. De Amsterdamse stadskroniek van Jacob Bicker Raije (1732-1772)’ van Machiel Bosman uit 2009.
    Daarin staat de volgende passage:
    “21 december 1736. Is Jan Breukelerwaard, een zwarte, die mijn broer de gouverneur van Suriname naar ons had gestuurd om zijn affaires te verrichten, en die hier vijf tot zes maanden geweest is, weer naar Suriname vertrokken, met kapitein Jurjan Schoonevelt.”

    Kennelijk waren er meer ‘zwarten’ die door de familie Bicker Raye heen en weer gestuurd werden.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE